번역 메모리 툴 트라도스(Trados) 200유로 할인 행사

번역 메모리 툴 트라도스(Trados) 200유로 할인 행사

SDL Trados Studio 2017 Freelance를 200유로가 할인된 495유로에 판매하는 새해 맞이 세일을 1월 31일까지 진행한다고 합니다. 트라도스를 구입하고 싶었지만 비용 때문에 망설여왔다면 지금 구입해도 좋을 듯 합니다. 할인율을 따져보니 약 29% 정도네요. 트라도스 판매 사이트 트라도스는 TM(Translation Memory: 번역 메모리) 시스템 중에서 점유율 1위를 기록하고 있고, TM 툴이라고 하면 보통 트라도스를 말하는 경우가 많습니다....
[번역] SDL Trados Studio 2017 블랙 프라이데이 30% 할인

[번역] SDL Trados Studio 2017 블랙 프라이데이 30% 할인

SDL Trados Studio 2017이 블랙 프라이데이 할인 행사를 진행하고 있습니다. 11월 28일 월요일 자정까지 30% 할인(업그레이드는 25%)된 가격에 구입할 수 있습니다. 트라도스 구입 사이트로 이동하기 30% 할인을 해도 Freelance 버전은 486유로(약 60만원), Freelance Plus는 598유로(약 75만원)로 만만치 않은 가격이네요. 그리고 Freelance Ultimate는 1,018유로로 다음 환율로 단순 계산해보면 127만원에 달하네요....
SDL Trados Studio 2015 무료 체험판 다운로드

SDL Trados Studio 2015 무료 체험판 다운로드

대표적인 CAT(컴퓨터 보조 번역) 툴인 SDL Trados Studio의 2015 버전(최신 버전)을 30일간 시험 사용할 수 있는 체험판(Free Trial)을 여기에서 다운로드할 수 있습니다. 예전에는 TM 크기 등 기능이 제한된 체험판을 배포했는데 이번에는 fully functional이라고 기재되어 있는 것으로 봐서 모든 기능이 제공되는 것 같습니다. 급한 분은 체험판을 다운로드하여 사용하셔도 좋을 듯 합니다. 현재 Freelance 버전이 할인하여 660달러,...
SDL Trados Studio 2014 Freelance 봄맞이 할인 행사

SDL Trados Studio 2014 Freelance 봄맞이 할인 행사

SDL Trados Studio 2014 Freelance 봄맞이 할인 행사가 3월 31일(화)까지 진행하고 있네요. SDL Trados Studio 2014 Freelance가 545달러, SDL Trados Studio 2014 Freelance Plus는 40% 할인된 597달러에 판매하고 있습니다. Trados 구입을 고려하고 있었다면 지금이 적기인 것 같습니다. 이번 기회를 놓치면 몇 달 혹은 더 오래 기다려야 할지도 모르겠습니다. 할인 행사 페이지로...