SDL Trados Studio 2017 Freelance 라이선스 40% 반짝 세일

가장 인기 있는 번역 메모리(Translation Memory) 툴인 SDL Trados Studio 2017 Freelance가 1월 31일까지 40% 할인 행사를 진행하고 있습니다.

이제 1~2달마다 한 번씩 연중 수시로 세일을 하는 것 같습니다. 다만 할인폭은 행사 때마다 조금씩 차이가 있네요.

40%이면 최대 할인폭이 아닌가 생각됩니다. 트라도스를 구입해야 하는 경우 지금 구입해도 괜찮을 듯 합니다.

구입은 트라도스 스토어에서 가능합니다.

• http://www.sdltrados.com/kr/store/

저는 아직도 2011 버전을 사용하고 있지만 이때까지 별 문제는 없었습니다. 그리고 한 고객사에서는 2009 버전으로 생성된 패키지도 함께 제공해주고 있습니다. 또, 중국의 한 대형 로컬라이제이션 업체에서 보내주는 패키지 파일도 알고 보니 2011 이전 버전이더군요.ㅎㅎ

프로젝트 패키지를 만들 수 있는 버전은 Professional 이상 버전이기 때문에 비용 부담 때문에, 그리고 잘 작동하고 있는데 굳이 업그레이드할 필요성을 못 느끼는 것 같습니다. (Professional 버전은 2,495유로네요.)