How to make text larger? (SDL Trados Studio 2011)
Sometimes, you might feel it's hard to translate within SDL Trados Studio due to small text size. In the Options menu, you can change the font settings in Editor. Please God to "Tools > Options" ...
CAT Tools
Keyboard Shortcuts Customization for SDL Trados 2011
I normally use my laptop and found it's difficult to press some keyboard shortcuts with certain keys such as "Ins" or "Home" while translating in SDL Trados. In this case, it's convenient to use custom ...
“Object library invalid” error (SDL MultiTerm template issue with Microsoft Word 2007)
After applying Microsoft 2007 security updates, "Object library invalid" error may occur in SDL Trados 2011. For me, the following steps solved this issue. 1. In Windows, start a "Command Prompt" as an Administrator. 2. A ...
How to convert a glossary into the SDL Trados 2009/2011 TM (Using ApSIC Xbench)
The followings steps explain how to convert a glossary into the SDL Trados 2009/2011 TM using ApSIC Xbench. 1. First, please convert a glossary file into a tab-delimited text file. For a glossary in Excel ...
Keyboard Shortcuts for memoQ
The default keyboard shortcuts for memoQ are the following: Translation editor Add Comment Ctrl+M Bold text (set a selected part of the text bold or – if it is already bold – to remove the ...
Keyboard Shortcuts for Déjà Vu X2
The following tables shows a complete list of keyboard shortcuts that are available by default within Déjà Vu X2 Professional. Command Name Keyboard Shortcut Open File Ctrl+O New File Ctrl+N Exit Déjà Vu X2 Alt+F4 Help ...
SDL Trados Studio 2014 30-Day Trial & SDL Passolo 2011 Translator Edition (Free version) Donwload
You can download SDL Trados Studio 2014 Trial version (30-Day) for free at the following page. Before you decide to purchase SDL Trados Studio, you can try it for 30 days: http://www.translationzone.com/products/sdl-trados-studio/free-trial.html You can also ...
OmegaT - Quick Start
OmegaT is an easy to use Computer Aided Translation (CAT) tool. This application is not complicated differently from Trados. The translation process is similar with other CAT tools such as SDL Trados. Set up a ...