Keyboard Shortcuts for Déjà Vu X2

The following tables shows a complete list of keyboard shortcuts that are available by default within Déjà Vu X2 Professional.

Command NameKeyboard Shortcut
Open FileCtrl+O
New FileCtrl+N
Exit Déjà Vu X2Alt+F4
HelpF1
CopyCtrl+C or Ctrl+Ins
Copy All CodesAlt+F8
Copy Next CodeF8 or Ctrl+D
DeleteDel
Delete CodesCtrl+Space
Delete Codes and TextCtrl+Space
PasteCtrl+V or Shift+Insert
UndoCtrl+Z
RedoCtrl+Y
Select AllCtrl+Shift+A
FindCtrl+F
Find NextF3 or Shift+F4
ReplaceCtrl+H
Select AllCtrl+Shift+A
PretranslateCtrl+P
AssembleCtrl+A
Translate with Google TranslateCtrl+G
ScanCtrl+S
Scan with WildcardsCtrl+Shift+S
LookupCtrl+L
Lookup with WildcardsCtrl+Shift+L
Check Embedded CodesCtrl+Shift+F8
Fix Embedded CodesCtrl+F8
Check for Multiple Exact MatchesCtrl+F3
Check Terminology (Single Segment)Ctrl+Shift+T
Check Terminology BatchCtrl+T
Find Next Number MismatchCtrl+Shift+F7
Batch QA ValidationCtrl+Q
Find Next Terminology MismatchCtrl+F7
Change CaseShift+F3
Expand AutoText entryCtrl+Shift+F3
Display CodeShift+F6
Do Not Send to Translation MemoryCtrl+Shift+D
Split SegmentsCtrl+I
Join SegmentsCtrl+J
Swap Current and Next WordsCtrl+Shift+N
Swap Previous and Current WordsCtrl+Shift+B
Lock/Unlock SegmentsCtrl+Shift+K
PendingCtrl+Shift+P
Reset Segment StatusCtrl+Shift+U
See in ContextF6
AnalyzeCtrl+Shift+W
Character MapCtrl+K
View PropertiesF4
View Project ExplorerCtrl+Alt+L
SpellingF7
Word CountCtrl+W
Go to the Beginning of TableCtrl+PgUp
Go to the End of TableCtrl+PgDn
Go to Next SegmentCtrl+DownArrow
Go to Next Segment (No AutoFeatures)Alt+RightArrow
Go to Next Segment (Overwrite Propagated Segments)Alt+Ctrl+DownArrow
Go to Next Untranslated SegmentAlt+DownArrow
Go to Previous SegmentCtrl+UpArrow
Go to Previous Segment (no AutoFeatures)Alt+LeftArrow
Go to Previous Untranslated SegmentAlt+UpArrow
Go to Next Portion (AutoSearch)Ctrl+Shift+DownArrow
Go to Next Segment (AutoSearch - Segments)Alt+Shift+DownArrow
Go to Previous Portion (AutoSearch)Ctrl+Shift+UpArrow
Go to Previous Segment (AutoSearch - Segments)Alt+Shift+UpArrow
Insert AutoSearch Portion (Insert)Ctrl+1...n
Insert AutoSearch Portion (Overwrite)Ctrl+Shift+1...n
Insert Current AutoSearch Portion (Insert)Ctrl+R
Insert Current AutoSearch Portion (Overwrite)Ctrl+Shift+R
Insert Current AutoSearch Segment (Insert)Ctrl+E
Insert Current AutoSearch Segment (Overwrite)Ctrl+Shift+E
Populate All LanguagesCtrl+Alt+F5
Populate Current LanguageAlt+F5
Populate Current Segment
(Copy Current Source to the Target Segment)
F5
Populate Current Segment (Insert)
(This will not overwrite the text in the Target Segment)
Ctrl+F5
Propagate in Current FileF9
Propagate in Current File (Overwrite)Shift+F9
Propagate to All FilesAlt+F9
Propagate to All Files (Overwrite)Alt+Shift+F9
Delete CommentCtrl+Shift+M
Add CommentCtrl+M
Next BookmarkF2
Previous BookmarkShift+F2
Toggle BookmarkCtrl+F2 or Ctrl+B
Add Pair to LexiconF10
Add Pair to TermbaseF11
Add Pair to Termbase (No Prompt)Shift+F11
Add Pair to Translation MemoryF12
Add Project to Translation MemoryAlt+F12

Leave a Comment