4월 30일까지 SDL Trados Studio 2015 할인 행사를 한다고 하네요. 트라도스(Trados)는 번역 메모리 툴 중에서 가장 널리 사용되는 툴입니다.
비용은 SDL Trados Studio 2015 Freelance가 695유로에서 556유로로 할인해서 판매되고 있습니다. 그리고 SDL Trados Studio 2015 Starter 버전이 99유로로 판매되고 있습니다. Starter 버전이 있는 것은 오늘 처음 알게 되었습니다. 자세한 것은 확인해보아야 할 것 같습니다. 설명에는 연간 단위로 갱신하는 제품이네요.
Trados는 기술번역을 한다면 꼭 필요한 툴입니다. 비용 때문에 구입을 망설였다면 이 기회를 노려도 좋을 듯 합니다. 개인적인 생각은 Starter 버전도 괜찮을 것 같습니다. Starter 버전에 대한 자세한 내용은 이 글에서 확인해볼 수 있습니다.
더 큰 폭의 할인은 아마도 블랙 프라이데이가 되어야 가능할 것으로 생각됩니다. 작년에 블랙 프라이데이에 40%까지 할인 행사를 했네요.
댓글 남기기