대형 한영번역 프로젝트 프리랜서 모집(해외)

아마 Proz 회원으로 가입되어 있으면 메일을 받았을 것 같은데요. Microsoft와 관련된 대형 프로젝트에 참여할 한영 번역가를 모집한다고 합니다.

관심 있는 분은 아래 내용을 참고해보세요.

업체명: The Translation Gate

업체 프로필: http://www.proz.com/profile/1713088

Kindly be informed that, we have a Korean into English huge
project, as the details are below :

Details :

- Source : Korean
- Target : English
- Service : Translation
- Field : Microsoft
- Word count : 600,000 words

Requirements :

- Your lowest rate which you can accept and take into your
consideration the big volume.
- Your daily capacity
- Your updated C.V.
- Please let me know if you could use SOW tool.

이집트 카이로에 소재한 번역업체 같습니다. 업체 평은 괜찮은 것으로 보이네요.

사실 일을 시키고 돈을 안 주는 나라는 우리나라가 거의 유일하지 않나 생각됩니다. 저는 중국의 한 업체와도 고정적으로 일을 하는데 페이와 관련해서는 깨끗한 편입니다. 유독 우리나라 업체만 돈을 지급할 때 애를 먹입니다. (그렇다고 돈을 떼 먹는 해외 업체가 없다는 것은 아닙니다. 이때까지 두 군데 정도에서 돈을 못 받은 적이 있습니다.)

번역 단가는 그리 높지 않을 것 같습니다. 관심 있는 분은 위의 Proz 프로필 페이지에서 직접 연락할 수 있습니다.