‘개천에서 용 난다’를 영어로

‘개천에서 용 난다’를 영어로

우리나라 속담에 “개천에서 용 난다”라는 속담이 있습니다. 하지만 부익부 빈익빈 현상이 점점 고착화되는 요즘에는 개천에서 용이 나지 않는다는 내용의 기사가 자주 등장하네요. “개천에서 용 난다”를 영어로는 “Rags to riches”라는 표현이 사용됩니다. 위키피디아(Wikipedia)에서는 이 표현을 다음과 같이 설명하고 있습니다. Rags to riches refers to any situation in...