컴퓨터/IT 분야 번역 공부를 위한 책 소개

번역을 하고 싶지만 어떻게 공부하는지, 학원을 다녀야 하는지, 자격증을 따야 하는지 등을 궁금해하시는 분들이 계실 것입니다. 사실 우리나라에서는 번역에 대한 인식이 제대로 되어 있지 않고 제대로 된 학원도 없는...
워드프레스 주소 변경 방법

워드프레스 주소 변경으로 사이트에 접속하지 못하는 문제 해결

들어가며 보통 워드프레스는 루트 디렉터리에 설치되지만, 경우에 따라 /wp, /wordpress 또는 다른 경로에 설치하는 경우가 있습니다. 예를 들어, 웹호스팅 서비스를 신청하고 워드프레스를 자동 설치하는 옵션을 선택할 때 /wp 또는 /wordpress...

워드프레스에서 테마 파일 수정하는 방법

워드프레스에서 테마 파일을 편집해야 할 경우 다음과 같은 두 가지 방법을 통해 파일을 수정할 수 있습니다. 테마 편집기 사용 워드프레스의 알림판에서 외모 > 테마편집기를 선택하면 템플릿 파일들을 수정할 수 있는 화면이...

30분만에 사이트를 제작할 수 있는 Yola.com

아마 Yola.com은 대부분 사람들에게 생소할 것입니다. Yola.com은 30분만에 사이트를 만들 수 있도록 쉽게 드롭다운 방식으로 사이트를 제작하도록 하는 플랫폼입니다. 가격 정책을 살펴보면 무료 사이트는 Yola 서브도메인으로 제공되고 페이지 수가...

워드프레스에 비밀 댓글을 달자

워드프레스의 댓글에는 비밀 댓글을 설정하는 옵션이 제공되지 않습니다. 하지만 우리나라에서는 비밀 댓글 기능에 익숙해져 있기 때문에 댓글에 비밀 댓글을 설정할 수 있는 옵션을 추가하기를 원하는 클라이언트가 간혹 있습니다. 여기에서...

워드프레스에서 일괄 작업 기능 사용하기

워드프레스에서 대량의 글이나 페이지에서 댓글을 허용하거나 카테고리를 변경하거나 등의 작업을 수행해야 하는 경우가 있을 수 있습니다. 이 경우 하나씩 수정하는 작업은 지루할 뿐 아니라 시간도 많이 걸릴 수 있습니다....

[이메일 영어] 유용한 '죄송합니다' 표현

지난 글에서는 여러 가지 상황에서 "감사"를 표시하는 표현을 살펴보았습니다(" 여러 가지 유용한 “감사합니다” 표현" 참고). 이번에는 Sorry를 사용한 다양한 표현을 살펴보겠습니다. 외국인들은 작은 일에도 죄송하다는 표현을 자주 사용합니다. 이메일에서 적당한...

헤더에 새로운 사용자 지정 메뉴 추가하기(워드프레스)

들어가며 워드프레스에서는 테마에 따라 여러 위치에 메뉴를 추가할 수 있는 옵션이 제공됩니다. 하지만 경우에 따라서는 직접 새로운 메뉴 위치를 등록하여 추가하기를 원할 수도 있습니다. 예를 들어, 이 사이트에 사용 중인...

Twenty Twelve 테마 + WooCommerce: 초간단 커스터마이징(워드프레스)

지난 시간에는 WooCommerce 샘플 데이터를 설치하는 방법을 살펴보았습니다. 지난 글에 이어서 WooCommerce가 설치된 Twenty Twelve 테마를 5분만에 초간단 커스터마이징하는 방법을 살펴보겠습니다. 전면 페이지를 쇼핑 페이지로 설정하기 우선 전면 페이지를 쇼핑 페이지로...

Lynda.com 재등록

이제 3주 간의 다소 타이트한 작업이 끝나고 오늘 내일 약간 여유가 생겼습니다. 다음 주부터 2주 정도 본격적으로 번역을 해야 하므로 오늘 내일 상대적으로 작은 일을 처리하면서 재충전하려고 합니다. 지난...