무료 번역 툴 – OmegaT

들어가며 전문 번역가들이 사용하는 CAT 툴에는 잘 알려진 SDL Trados, DejaVu, MomoQ 등 여러 가지가 있습니다. 하지만 번역업체에서 라이센스를 대여해주지 않는 한 다소 고가의 비용을 치러야 사용이 가능하거나 일부 CAT 툴은 단지 번역만 가능한 경우가 대부분입니다. 이 글에서 소개하는 OmegaT의 경우 다른 CAT 툴에 비해…

워드프레스 글 ID/페이지 ID/카테고리 ID 확인하는 방법

워드프레스에서 글/페이지/카테고리의 ID를 확인하는 방법에는 두 가지가 있습니다. 요소 검사 사용하기 예를 들어 특정 글의 ID를 확인하려면 먼저 알림판에서 글 > 모든 글로 이동합니다. 그런 다음 ID를 확인할 글의 제목 부분에 마우스 커서를 올리고 마우스 오른쪽 버튼을 누릅니다. 표시되는 상황 메뉴에서 "요소 검사"를 선택합니다.…

벚꽃

남부지방에는 벚꽃이 활짝 피었네요. 스마폰으로 대충 찍은 사진입니다. 진해군항제가 2015년 4월 1일부터 10일까지 개최되고 있으니 지금이 절정이겠네요...

최근 글 위젯에서 특정 카테고리 글 제거하기[워드프레스]

워드프레스의 최근 글 위젯을 사용하면 모든 카테고리의 글이 최근 순서대로 나열됩니다. 경우에 따라 특정 카테고리의 글이 최근 글 목록에 표시되지 않도록 하고 싶은 경우가 있을 수 있습니다. 이를 위해 인터넷을 통해 여러 가지 방법을 시도해봤는데 잘 되지 않았습니다. (아마 워드프레스가 업그레이드되면서 기존에는 잘 되던 방법이 잘 안되는 경우가 많은 것…

애드센스 광고 차단

이 블로그와 상관 없는 광고들이 간혹 표시되네요. 청소년이 보기에 적합하지 않는 내용이나 사행심을 조장하는 광고 등은 보이는대로 광고 차단시키고 있습니다...

로그인 사용자에게만 댓글 목록 보이기 [워드프레스]

댓글 관련 설정은 워드프레스 관리자 페이지(알림판)의 설정 > 토론 메뉴에서 조정할 수 있습니다. "다른 댓글 설정"에서 "가입하여 로그인한 사용자만 댓글을 남길 수 있습니다"를 체크하면, 로그인하지 않은 사용자는 댓글을 작성할 수 없지만 기존 댓글을 볼 수 있습니다. 로그인한 사용자에게만 댓글 목록이 표시되도록 하고 로그인하지 않은…

해외 업체와 거래 시 유용한 시간 확인 앱 – World Clock Widget [안드로이드]

미국이나 유럽 등지의 클라이언트와 거래를 하다 보면 데드라인을 클라이언트 기준으로 제시하는 경우가 대부분입니다. 한 두 업체면 상관이 없겠지만 고객이 여러 군데에 있고 자주 일감을 받는 경우에는 시간을 확인하는 것이 일일 수 있습니다. 잘못 시간을 계산하여 낭패를 보는 경우도 있고요. 가령 미국의 경우도 시간대가 무려 6개나 되기 때문에 같은…

4월의 테마 — 유료 테마를 무료로 다운로드받으세요

이번 달에는 Uncle Hummer라는 유료 테마(43달러)가 4월의 무료 파일로 선정되어 무료로 다운로드받으실 수 있습니다. 유명한 Revolution Slider가 포함되어 있네요. 여기에서 다운로드받으실 수 있습니다. (다운로드하려면 https://themeforest.net/에서 회원으로 가입하셔야 합니다.) 무료 파일의 경우 지원과 업데이트가…

KBoard로 만든 갤러리 [워드프레스]

안녕하세요? 워드크래커입니다. 테스트 삼아 워드프레스 게시판 플러그인인 KBoard로 갤러리를 만들어봤습니다. 돋보기 아이콘을 누르면 라이트박스가 실행되면서 그림들을 전체 화면에서 순차적으로 감상할 수 있습니다. 이 페이지에서 소스를 다운로드할 수 있습니다. 간단한 css를 응용한 것입니다. 시간이 되면 만드는 방법을 정리하여…