유명한 브랜드 이름이 포함된 도메인 네임을 등록해도 괜찮을까?

닷컴(.com) 도메인을 등록할 때에는 고대디를 이용하면 저렴하게 구입할 수 있습니다. 최근에 고대디에서 도메인을 하나 등록하여 블루호스트에 추가하려고 시도했습니다. 그런데 "That domain cannot be assigned"라는 오류 메시지가 표시되었습니다.

블루호스트(Bluehost)에서는 계정에 로그인한 후 Domains > Assign 메뉴에서 도메인을 애드온 도메인으로 추가할 수 있습니다.

몇 차례 오류가 발생하여 블루호스트에 라이브 채팅을 통해 문의하니 다음과 같은 답변을 주네요.

Any domain with the word WordPress associated with it, cannot be assigned to the account

WordPress 단어가 포함된 도메인은 계정에 할당할 수 없다고 합니다. 이와 관련하여 구글을 조금 검색해보니 Is it legal to register a domain name that has in it a word that is already an established brand?에서 이 문제를 다루고 있네요.

답변 중에 도움이 될 만한 것을 인용해보면, 먼저 잘 알려진 브랜드 이름을 등록하는 것 자체는 합법적이지만 해당 브랜드가 등록된 상표이라면 상표 소유자가 도메인 네임 등록 대행 기관에 연락하여 브랜드 침해를 주장할 수 있다고 합니다.

It is legal (as you could register it with a registrar), but if the brand is a registered trademark, then the original brand owner can contact your domain registrar, calling upon brand infringement, if they in any way feel threatened from your website.

또, 다른 답변에서는 Google, YouTube, Facebook, Kodak 등과 같이 잘 알려진 브랜드로 조합하여 도메인을 등록하지 말라고 조언하고 있습니다.

Don’t register a domain containing a famous brand that contains a coined word such as Google, YouTube, Facebook, or Kodak, unless you plan on using it under the nominative fair use doctrine.

Never register a famous coined word for your own new business because it is very difficult to justify such a decision since coined words are entitled to strong trademark protection. For example, GoogleTaxi .com, for a taxi service, would be a bad idea.

예를 들어, 택시 서비스 업체가 GoogleTaxi.com과 같이 Google과 Taxi를 조합하여 도메인을 등록하는 것은 좋은 생각이 아니라는 것이죠. (그럴 경우 구글에서 운영하는 택시 서비스인 것으로 사람들이 착각할 수 있을 것입니다.)

그러므로 유명 브랜드 이름을 조합하여 만든 도메인 네임을 등록하는 경우에는 주의가 필요합니다.

블루호스트에서는 WordPress 같은 특정 단어가 포함된 도메인을 원천적으로 계정에 추가하지 못하도록 방지하는 시스템을 갖추고 있습니다. 혹시 도메인을 추가할 때 오류가 발생하면 먼저 라이브 채팅을 통해 도메인을 연결할 수 없는 이유에 대해 문의해보는 것이 좋을 듯 합니다.

참고:

• 저렴하게 도메인 이름을 등록하고 유지 관리하는 방법