프리미엄 WP 테마 플러그인 무료 다운로드

[영어] Save yourself a phone call

질문 제출 Forums 자유게시판 [영어] Save yourself a phone call

Viewing 0 reply threads
  • Author
    Posts

    • Word Cracker
      Keymaster

      외국인과 메시지를 주고 받아가 어떤 문제로 인해 고객센터에 연락해보겠다고 하니 다음과 같은 메시지를 보내오네요:

      Save yourself a phone call and follow this: http://www….

      “Save yourself a phone call”에서 ‘save’는 “~하는 수고를 덜다, 생략하다” 정도의 의미가 됩니다. 그래서 위의 문장은 “수고스럽게 전화할 필요가 없이 이 링크를 참고해보세요” 정도로 이해할 수 있습니다.
      “Save yourself a phone call – check the answers online at: ~” 문장도 마찬가지로 “전화까지 할 필요가 없고 온라인에서 답변을 확인해보세요” 정도의 의미입니다.
      기억했다가 기회가 될 때 한 번 사용해보면 좋을 듯합니다.

Viewing 0 reply threads

The forum ‘자유게시판’ is closed to new topics and replies.