참고: 1월 20일까지 해외 웹호스팅 업체인 블루호스트에서 할인 행사를 진행하고 있습니다. 그리고 인기 워드프레스 테마 중 하나인 The 7도 39달러 할인 중입니다.

오는 10월 30일(금) 오후 3시부터 4시 50분까지 서울 삼성동 코엑스 컨퍼런스룸에서 조원미 교수와의 만남과 SDL Trados Studio 2015 런칭 이벤트가 열린다고 하네요. SDL Trados Studio는 번역 메모리 툴 중에서 가장 많이 사용되므로 관심이 있는 분들은 시간이 되면 이벤트에 등록해도 좋을 것 같습니다. 다만 추첨을 통해 초대장을 이메일로 보내준다고 하네요.

그리고 SDL Trados Studio 2015에 관한 간단한 무료 교육도 함께 제공되는 것 같습니다. 번역 툴이 꼭 필요하지만 제대로 사용하지 못하고 계신 분들에게도 유익한 시간이 될 것으로 보입니다.

SDL Trados Studio 2015
행사 소개글을 보니까 Trados 2015 버전부터는 한글 버전도 제공되네요. 5.0 버전부터 사용해왔었는데요, 당시에는 영어, 독일어, 일본어 등 3-4가지 언어로만 번역되어 있었습니다. 이제 한글로도 번역된다고 하니 우리나라도 이제 많은 번역가들이 CAT 툴을 사용하는가 봅니다. (등록 마감시한은 10월 26일까지입니다.)

떠나시기 전에 아무 댓글(Comments)이라도 남겨두세요.