[ 이 글은 2016년 8월 2일에 최종 수정되었습니다. ]

참고: 인기 워드프레스 테마 중 하나인 The 7이 39달러로 할인 중입니다.

SDL Trados Studio

SDL Trados Studio 2015가 작년 블랙프라이데이 할인 행사 이후 최대 폭의 할인 행사를 6월 30일까지 진행하고 있습니다. 금액 때문에 망설인 분들은 이번 기회를 활용하면 좋을 것 같습니다.

하지만 40% 할인을 해도 Freelance 버전이 417유로(약 55만원), Freelance Pus 버전이 513유로(약 675,000원)로 여전히 만만치 않은 가격이네요. 다소 고가의 제품이다 보니 할인을 해도 다소 부담되는 가격인 것 같습니다. 그러나 제가 처음 Trados 제품을 구입할 때 거의 100만원에 육박한 것을 고려하면 (그 동안의 물가 상승도 함께 고려하면) 그리 높은 가격은 아닐 수도 있을 것 같네요. (그래도 개인에게는 부담되는 가격인 것은 어쩔 수 없네요. 저도 이제 Trados 버전을 업그레이드해주어야 할 시점이 되었는데 가격 때문에 망설이고 있습니다.)

기간이 6월 30일까지로 조금 여유롭네요. 번역 메모리 툴 구입을 생각하고 있다면 구입을 고려해볼 수 있을 것 같습니다.

잘 아시겠지만 SDL Trados Studio는 번역 메모리 프로그램 중에서 가장 많이 사용되는 툴입니다. 이외에 Wordfast, MemoQ, DejaVu, Memsource 등 다양한 TM(번역 메모리) 툴이 있습니다.

>> SDL Trados Studio 2015 40% 할인 행사 페이지로 이동

떠나시기 전에 아무 댓글(Comments)이라도 남겨두세요.