Memsource Web Editor에서 QA 실행하기
TM(번역 메모리) 툴로는 트라도스가 많이 알려져 있고 이외에 MemoQ, Wordfast, Deja Vu 등도 많이 사용됩니다. 이외에도 다양한 TM 툴이 있고, 최근에는 웹 기반의 TM 툴이 제법 늘어났습니다. 이런 툴에 Memsource라는 프로그램도 있습니다. Memsource는 Memsource Editor라고 ...
TM(번역 메모리) 툴로는 트라도스가 많이 알려져 있고 이외에 MemoQ, Wordfast, Deja Vu 등도 많이 사용됩니다. 이외에도 다양한 TM 툴이 있고, 최근에는 웹 기반의 TM 툴이 제법 늘어났습니다. 이런 툴에 Memsource라는 프로그램도 있습니다. Memsource는 Memsource Editor라고 ...
오늘 진행할 번역 작업은 총 3건이다. 그 중 1건은 새벽에 마쳤고 남은 것은 2건이다. 1건은 MemSource라는 CAT 툴을 사용하는 것이다. 하지만 고객사가 제공한 로그인 정보로 접속하면 에러가 난다. 아마 내일이나 되어야 접속하여 작업을 할 수 ...