트라도스 필터링 기능 & 포스트 에디팅 작업
오래 전부터 일본의 한 프린터 제조업체의 매뉴얼을 정기적으로 번역하고 있습니다. 처음 몇 년은 전체 매뉴얼을 번역하였습니다. 물론 100%...
오래 전부터 일본의 한 프린터 제조업체의 매뉴얼을 정기적으로 번역하고 있습니다. 처음 몇 년은 전체 매뉴얼을 번역하였습니다. 물론 100%...
일본의 한 업체로부터 정기적으로 프린터 매뉴얼 번역을 받고 있습니다. 최근 몇 년 동안은 업데이트된 부분만을 번역하고 있습니다. 매뉴얼이...
저는 여러 가지 번역 툴(Translation Tool)을 사용하다 보니 모든 번역 툴을 동일 Windows 시스템에 설치하는 것이 부담스러워서 각...