[낙서장] 장롱 속의 하드 디스크

[낙서장] 장롱 속의 하드 디스크

어제 의료 관련 번역 프로젝트에 지원했는데 클라이언트가 의료 분야 번역과 관련하여 경험이 있냐고 물어왔습니다. 저는 몇 년 전에 이력서를 작성해놓고 해가 바뀌면 연도만 바꾸어서 사용하고 있습니다. (이력서 내용을 갱신해주어야 하지만 번역을 수행한 큰 프로젝트는 대부분 과거의 것이라 굳이 필요성을 못 느끼고 있었습니다.) 이력서를 보내주면서 경험이 많다고 언급했는데, 이력서를 보니 샘플 번역의 링크가 사라졌네요. 천리안 FTP 서버에 각종 자료와 함께 번역 샘플을 올렸지만...