[번역 메모리 툴] 5월 2일까지 MemoQ 공동구매

[번역 메모리 툴] 5월 2일까지 MemoQ 공동구매

MemoQ 공동구매 유명한 해외 번역 커뮤니티인 Proz.com에서 번역 메모리(Translation Memory) 툴 MemoQ 공구를 진행하고 있습니다. 정상가 €620/$770인 제품을 €434/$539에 구입할 수 있습니다. 기간은 5월 2일까지이고 수량은 총 70개입니다. 현재 44개가 구매 요청이 완료되어 26개가 남았습니다. 개인적으로는 주로 SDL Trados Studio를 사용하고 MemoQ는 거의 사용하지 않고 있습니다. 몇 년 전에 고객을 위해 유명한 몇...
[번역] memoQ 공동구매 행사

[번역] memoQ 공동구매 행사

memoQ는 트라도스와 비슷한 번역 메모리(Translation Memory) 툴입니다. 요즘 이 툴도 많이 사용되는 것 같습니다. 제가 거래하는 업체 중에는 아직 이 툴을 요구하는 업체가 없어서 구체적인 기능은 잘 모르지만, 번역 툴이란게 오십보 백보라 생각되네요. memoQ가 필요한 분은 Proz.com에서 진행되는 Group Buy(공동구매, 단체구매) 행사를 이용해보아도 좋을 듯 합니다. memoQ뿐만 아니라 Trados나 다른 번역 툴 할인 행사도 가끔 진행됩니다....