[컴퓨터] 폴더 내 파일 목록 추출하기

[컴퓨터] 폴더 내 파일 목록 추출하기

번역을 하다 보면 간혹 클라이언트가 수백 개가 넘는 파일을 압축하여 보내오는 경우가 있습니다. 일일이 파일을 열어서 단어수 세는 것도 많은 시간이 소요됩니다. 만약 파일이 MS Office 파일이거나 html 파일인 경우 트라도스(Trados)와 같은 번역 툴을 사용하여 쉽게 분량을 산정할 수 있지만 그림 파일이거나 PDF 파일이면 분량 산정도 쉽지 않은 작업이 됩니다. 어렵게 일을 수주해도 파일이 워낙 많아서 파일을 관리하기에도 어려움을 겪기도 합니다. 그래서 초기에는...