Browsing Tag

찌개와 찌게

찌개와 찌게

저녁을 먹다가 와이프가 느닷없이 "찌개가 맞아요? 찌게가 맞아요?"라고 묻지 않는가? 갑작스런 질문에 제대로 대답을 못하자 번역하는 사람이 그것도 모르냐는 눈치다. 분명 찌개가 맞는 표현 같은 데라는 생각으로 사전을 찾아보니 "찌개"가 올바른 표현이다. 그런데 왜 찌개가 바른 표현일까? 궁금해서 온라인 "한국어 맞춤법/문법 검사기"에서 확인해보았다. 다음과 같이 애매하게 설명되어 있다. 발음이나 글자의 형태가 비슷해서 생기는…