WPML을 사용하여 플러그인/테마/위젯 문자열 번역하기

WPML을 사용하여 플러그인/테마/위젯 문자열 번역하기

들어가며 WPML은 워드프레스에서 다국어 사이트를 운영할 때 사용되는 플러그인입니다. 워드프레스에서 다국어를 운영하려는 경우 여러 가지 솔루션이 있습니다. 언어별로 별도의 사이트를 만드는 것도 생각해볼 수 있지만 매우 비효율적인 방법이고, 멀티사이트로 구축하거나 WPML과 같은 플러그인을 사용할 수도 있습니다. 다국어 워드프레스 솔루션 완벽 가이드: WPML, Polylang, 멀티사이트 비교 아바다, Enfold 등 대부분의 인기 테마에서 호환 플러그인 목록에 WPML을...
워드프레스 플러그인 번역(PO 파일) — CodeStyling Localization 외

워드프레스 플러그인 번역(PO 파일) — CodeStyling Localization 외

워드프레스의 플러그인을 번역하려면 CodeStyling Localization이라는 플러그인을 사용하면 편리합니다. 이 플러그인은 플러그인에서 번역이 필요한 문자열만 추출한 PO 파일을 생성하고 직접 번역하여 MO 파일을 생성해주는 아주 유용한 도구입니다. PO 파일을 CodeStyling Localization에서 추출한 후에 간단한 CodeStyling Localization 내에서 번역해도 되고, 분량이 많은 경우 전문 툴의 도움을 얻어서 번역한 후에...