트럼프, 자신을 두둔하는 밥 우드워드에게 고마움 표시

Thank you to Bob Woodward who said, "That is a garbage document...it never should have been presented... Trump's right to be upset (angry) about that...Those Intelligence chiefs made a mistake here, & when people make mistakes, they should APOLOGIZE." Media should also apologize

고마워요, 밥 우드워드. 밥은 다음과 같이 말했습니다. "그것은 쓰레기 문서다...절대로 제출되지 않아서야 했다... 트럼프가 언짢아 하는(화내는) 것은 당연하다... 정보기관 수장들이 여기서 실수를 했다. 실수를 하면 사과를 해야 한다." 언론도 사과해야 합니다.

밥 우드워드는 지난 1972년 리처드 닉슨 미국대통령의 사임을 초래한 '워터게이트 스캔들'을 특종 보도하여 퓰리처상을 수상했던 언론인입니다.

요즘 사실 여부가 확인되지 않은 '트럼프 X 파일' 때문에 미국이 시끄럽네요. 트럼프는 연일 '가짜뉴스'라며 반발하고 있고 트위터에 지속적으로 반박하는 트윗을 올리고 있네요. 위의 내용은 2시간 전에 트럼프가 트위터에 올린 내용입니다.

* should have + p.p.는 자주 사용되는 표현으로 "~했어야 하는 데 (하지 못했다)"의 의미입니다.

* make a mistake: 실수를 하다